BMW K1600GT-21-Lenkertasche

Eigentlich hab‘ ich mir die Tasche von Wunderlich nur zugelegt,
damit ich den häßlichen Lenker nicht mehr ansehen muß…
– – –
The reason to buy the Wunderlich-bag was:
Not to have a continuous look at that ugly designed handlebar
.

.

Eine feine Sache wäre ein einstellbarer Lenker gewesen…
Naja, die Tasche passt jedenfalls sauber in die Lenkermitte…
– – –
A nice thing would have been an adjustable handlebar…
Anyway, the bag fits exactly in the middle of the handlebar
.

.

…kann sich von jeder Perspektive aus sehen lassen
und zum Befüllen findet sich immer etwas…
– – –
…is prettily in every point of view
and to fill in something or other is not a problem…
.