POVI 9 – Porsche RS Spyder

Do not miss the last clip!

Der RS Spyder Testcar 2007…

The RS Spyder Testcar 2007 …
Der RS Spyder (Werkswagen) und ein Porsche 917
bei einem Event historischer Rennautos in Zandvoort / Niederlande.
Unter anderem interessante Akustikaufnahmen.

The RS Spyder (company car) and a Porsche 917
at an event of historic racing cars in Zandvoort / Netherlands.
Among other things, interesting acoustic recordings.
Einige Runden in Laguna Seca/USA im RS Spyder mit Überholvorgängen,
welche die gefahrenen Geschwindigkeiten sehr gut relativieren…

Some laps in Laguna Seca / USA in the RS Spyder with overtaking maneuvers,
which relativize the speeds very well …
Tolle Rennbilder aus dem Dyson-Kunden RS Spyder vom Rennen im Lime Rock (USA).
Ein bißchen weiter vorn ist einer der beiden Werks-RS Spyder unterwegs…
Und bei 3:15 hat der Dyson RS einen schönen Dreher eingebaut…

Great racing pictures from Dyson customer RS Spyder from the race in Lime Rock (USA).
A bit further ahead is one of the two factory RS Spyder …
And at 3:15 the Dyson RS installed a nice spin …
Der erste von ziemlich vielen Gesamtklassement-Doppelsiegen
der beiden RS Spyder in Mid Ohio.
Das müßte 2006 gewesen sein…

The first of quite a few overall double wins
of the two RS Spyder in Mid Ohio.
That should have been in 2006 …
Chris Harris stellt den RS SPYDER 2006 in Weissach vor.
Er versucht dabei sehr eindrucksvoll,
seine Eindrücke während des Fahrens wiederzugeben.

Chris Harris presents the RS SPYDER 2006 in Weissach.
He tries very impressively
to reproduce his impressions while driving.

Echt nett gemacht:
Ein ungleiches Rennen, das natürlich nie stattfand,
aber nichtsdestoweniger äußerst eindrucksvoll und tricky
in Szene gesetzt ist!

Really nicely done:
An uneven race, which of course never took place
but nonetheless extremely impressive and tricky
is staged!
Historische Porsche-Rennautos in Zandvoort…

Historic Porsche racing cars in Zandvoort …
ALMS-American Le Mans Series 2007 in USA
Rückblick auf ein unglaublich erfolgreiches Jahr!
Sehr empfehlenswerter Clip!

ALMS-American Le Mans Series 2007 in USA
Looking back on an incredibly successful year!
Highly recommended clip!

Das könnte dich auch interessieren …

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.